¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È

¸½ºß¤Î¤´ÃíʸÆâÍƤϲ¼µ­¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£
¡ÖÀº»»¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤ª»ÙʧÊýË¡¡¦¤ªÆϤ±ÀèÅù¤ò
ÆþÎϤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£
¡ÖÌá¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È°ú³¤­¤ªÇ㤤ʪ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

     

  ¢§¤´ÃíʸÆâÍÆ
 
ÉÊ¡¡ÈÖ ÉÊ¡¡Ì¾ Àǹþñ²Á ¿ô¡¡ÎÌ
¾®¡¡·× ºï½ü
 100-BB-F F¥µ¥¤¥º¡ØÈëÌ©¤ÎÀФ±¤ó¡¿Ä¶Äã»É·ã ¤Ù¤Ù¡Ù 5,390 ±ß  5,390 ±ß  
 100-MO-P ¥Ñ¥È¥é¥µ¥¤¥ºÈëÌ©¤ÎÀФ±¤ó¡Ö¥â¥â¥×¥é¥¹¡× 850 ±ß  850 ±ß  
 100-PH-F F¥µ¥¤¥º¡ØÈëÌ©¤ÎÀФ±¤ó¡¿¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¤¥É¥é¥¿¥ó¡Ù 3,135 ±ß  3,135 ±ß  
 100-RO-J ¥æ¥ê¥¦¥¹¥µ¥¤¥º¡ØÈëÌ©¤ÎÀФ±¤ó¡¿¥í¥ï¡Ù 4,268 ±ß  4,268 ±ß  
 202-10-PK ¥Ñ¡¼¥à¥«¡¼¥Í¥ë¥ª¥¤¥ë1000ml¡ß£±ÂÞ 1,854 ±ß  1,854 ±ß  
 208-05k-CA ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¥ª¥¤¥ë500ml 2,475 ±ß  2,475 ±ß  
 217-SB-010 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯/Raw Shea Butter¢£²½¾ÑÉÊ¡¡À¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼100£ç¥¯¥ê¡¼¥àÍÆ´ïÆþ 3,500 ±ß  3,500 ±ß  
 217-SB-025 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯/Raw Shea ButterÀ¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼250g¥Á¥ã¥Ã¥¯ÂÞÆþ¤ê 6,270 ±ß  6,270 ±ß  
 217-SB-050 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯/Raw Shea ButterÀ¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼500£ç¥Á¥ã¥Ã¥¯ÂÞÆþ¤ê 11,424 ±ß  11,424 ±ß  
 217-SB-100 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯/Raw Shea ButterÀ¸¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼1kg¡ß¢£¥Á¥ã¥Ã¥¯ÂÞÆþ¤ê 20,387 ±ß  20,387 ±ß  
 220-05-AVY ¥¢¥Ü¥«¥É¥ª¥¤¥ë¢¡ÀºÀ½¡Ê²«¿§¡Ë500ml 2,838 ±ß  2,838 ±ß  
 221-226-IWBP ¥¢¥¤¥ª¥ï˪²ÖÊ´£¸oz.(226g) 3,456 ±ß  3,456 ±ß  
 222-BR-454 ¡Ú¼õÃí¾¦ÉÊ¢¨Ç¼ÉÊ1¥ö·îÁ°¸å¡Û¥Ü¥é¡¼¥¸¡Ê¥·¡¼¥É¡Ë¥ª¥¤¥ë/476ml 18,700 ±ß  18,700 ±ß  
 222-JBO-030 ¥Û¥Û¥Ð¥ª¥¤¥ë/¢¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯Ì¤ÀºÀ½30ml 1,393 ±ß  1,393 ±ß  
 223-KN-100 ¥¯¥¯¥¤¥Ê¥Ã¥Ä¥ª¥¤¥ë100ml 1,781 ±ß  1,781 ±ß  
 224-RH-030S ¥í¡¼¥º¥Ò¥Ã¥×¥ª¥¤¥ë/¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯30ml¢¡¥¹¥Ý¥¤¥ÈÉÕ 2,090 ±ß  2,090 ±ß  
 301-CL-454 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥«¥ì¥ó¥Ç¥å¥é¢£¡Ê²Ö¤Ó¤é¡Ü¥¬¥¯¡Ë¡äÆÁÍÑ454g 3,285 ±ß  3,285 ±ß  
 301-CLP-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥«¥ì¥ó¥Ç¥å¥é-¢¡¥Ú¥¿¥ë¡Ê²Ö¤Ó¤é¡Ë¡äÆÁÍÑ100g 1,430 ±ß  1,430 ±ß  
 301-CM-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥¹¥Ú¥¢¥ß¥ó¥È¡äÆÁÍÑ100g 1,035 ±ß  1,035 ±ß  
 301-DLRT-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥À¥ó¥Ç¥é¥¤¥ª¥ó/¥ë¡¼¥È¡Êº¬¡Ë¡äÆÁÍÑ100g 1,430 ±ß  1,430 ±ß  
 301-HB-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹¡ä100g 1,155 ±ß  1,155 ±ß  
 301-JB-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Ù¥ê¡¼¡¿¥Ö¥ë¡¼¡äÆÁÍÑ100g 2,070 ±ß  2,070 ±ß  
 301-JB-454 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥¸¥å¥Ë¥Ñ¡¼¤Ù¥ê¡¼¡¿¥Ö¥ë¡¼¡äÆÁÍÑ454g 4,565 ±ß  4,565 ±ß  
 301-LG-030 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡ä30g 531 ±ß  531 ±ß  
 301-LG-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥ì¥â¥ó¥°¥é¥¹¡äÆÁÍÑ100g 1,518 ±ß  1,518 ±ß  
 301-ORPO-100 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¡ä100gÆÁÍÑ 1,320 ±ß  1,320 ±ß  
 301-PM-030 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¦¥Æ¥£¡ä30g 386 ±ß  386 ±ß  
 301-PM-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¡¦¥Æ¥£¡äÆÁÍÑ100g 1,148 ±ß  1,148 ±ß  
 301-RBL-100 ¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¡äÆÁÍÑ100g 1,320 ±ß  1,320 ±ß  
 301-RCOG-030 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥ì¥Ã¥É¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¡ä30g 880 ±ß  880 ±ß  
 301-RCOG-100 ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥É¥é¥¤¥Ï¡¼¥Ö¡ã¥ì¥Ã¥É¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¡äÆÁÍÑ100g 2,376 ±ß  2,376 ±ß  
 915-100-SP 100mlÉÓÀìÍÑ¥¬¥é¥¹¥¹¥Ý¥¤¥È¡ÊÆ©ÌÀ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥­¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤­¡Ë 204 ±ß  204 ±ß  
 915-30-SP 30mlÉÓÀìÍÑ¥¬¥é¥¹¥¹¥Ý¥¤¥È¡ÊÆ©ÌÀ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥­¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤­¡Ë 184 ±ß  184 ±ß  
 ¢ö100-BB-P ¥Ñ¥È¥é¥µ¥¤¥º ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¡ØÈëÌ©¤ÎÀФ±¤ó¡¿Ä¶Äã»É·ã ¤Ù¤Ù¡Ù 890 ±ß  890 ±ß  
¡¡¾¦Éʹç·× 
¡¡(Æâ¡¡ÀÇ) 
115,538 ±ß
(10,503 ±ß)
¡¡
¡¡Á÷ÎÁ(Àǹþ)  ÊÌÅÓ ¡¡
¡¡¼ê¿ôÎÁ(Àǹþ)  ÊÌÅÓ ¡¡
¡¡¹ç·×³Û  115,538 ±ß ¡¡

  Á÷ÎÁ¡¢Âå¶â°ú´¹¤Þ¤¿¤Ï¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¹ØÆþ¼ÔÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

­¡ÆÃÄ꾦¼è°ú¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤Ë´ð¤Å¤¯É½¼¨
1. ÈÎÇä¶È¼Ô¡§YK¥Ù¥ó¥È¥ó¥·¥§¡¼¥ë³ô¼°²ñ¼Ò
2. ÈÎÇäÀÕǤ¼Ô¡§»§ËàÀîÆâ»ÙŹ¡¡·¬¸¶
3. ½êºßÃÏ¡§¢©895-0072 ¼¯»ùÅ縩»§ËàÀîÆâ»ÔÃ涿5-56
4. ¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎɬÍ×ÎÁ¶â¡§¾ÃÈñÀǤòĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÊÁ÷ÎÁ¡¢Âå¶â°ú´¹¼ê¿ôÎÁ¤Þ¤¿¤Ï¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¹ØÆþ¼ÔÍͤ´Ééô¡Ë
5. ¿½¹þ¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â ºß¸Ë»þ¤Ï¿ï»þÍÑ°Õ¤·¤Æ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤ÏÅÅÏᢥ᡼¥ë¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
6. ÉÔÎÉÉÊ¡§Â®¤ä¤«¤Ë¤ª¼èÂؤ¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢Ï¢Íí¤Î¤¦¤¨¡¢Æ±ÅùÉʤȸò´¹¤â¤·¤¯¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
7. ÈÎÇä¿ôÎÌ¡§¤ªÌä¹ç¤»¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥ë £Ô£Å£Ì £Æ£Á£Ø ¤Ë¤ÆÏ¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
8. °ú¤­ÅϤ·»þ´ü¡§ÃíʸÆü¤è¤ê£µ¡Á£³£°°ÊÆâ¤Î¤ªµÒÍÍ»ØÄêÆü¤ËȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÃíʸÆü¤è¤ê7Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
9. ¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡§Âå¶â°ú´¹(¸½¶â¤Î¤ß)¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ¡¢³Æ¼ï¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
10. ¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â¡§Âå¶â°ú´¹(¸½¶â¤Î¤ß)¡Ý¾¦ÉÊ°úÅÏ»þ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¡ÝÁ°Ê§¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
11. ÊÖÉÊ´ü¸Â¡§¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤è¤ê£·Æü°ÊÆâ
12.ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ¡§¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢ÉÔÎÉÉʸò´¹¡¢¸íÉÊÇÛÁ÷¸ò´¹¤ÏÅö¼ÒÉéô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¢£Ï¢ÍíÀè
³ô¼°²ñ¼ÒYK¥Ù¥ó¥È¥ó¥·¥§¡¼¥ë³ô¼°²ñ¼Ò
ôÅö¼Ô¡§»§ËàÀîÆâ»ÙŹ¡¡·¬¸¶
ÅÅÏÃÈֹ桧0996201410
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§ritz2@keinz.co.jp



 
  ¤ª»ÙʧÊýË¡¡¦¤ªÆϤ±ÀèÅù¤òÆþÎϤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£
  ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ØÌá¤ê¤Þ¤¹¡£°ú³¤­¤ªÇ㤤ʪ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£